Tag - anglais

1
Programmation 2017 Anglais CE1
2
Anglais : Who’s hiding ?
3
Le loup qui voulait changer de couleur en anglais
4
Anglais : les couleurs
5
Anglais : Spot’s first Chrismas
6
Anglais : Trick or treat ?
7
Rituels CE2 : Anglais
8
Anglais : Les consignes
9
CM ANGLAIS : Anticoloriages in English
10
L’anglais et la littérature jeunesse anglaise .

Programmation 2017 Anglais CE1

Programmation_Anglais_BDG_A

Ma programmation en Anglais pour l’année scolaire 2017/2018

Voici ma progression en anglais pour l’an prochain. A vrai dire, je n’ai pas changé ma progression que j’utilise depuis deux ans. Je travaillerais l’anglais avec mes CE1 et mes CP en même temps, en attendant un peu moins de mes petits CP, bien sûûûûûr ! Les repères de progressivité des IO nous donnent des repères assez précis.

Sur Eduscol , voici les repères de progressivité pour le cycle 2 :

Eduscol Repères de progressivité cycle 2

Les horaires : 54 heures annuelles  pour le CP , le CE1  et le CE2 , soit des séances hebdomadaires de : 1H30 .

L’an dernier, je plaçais l’anglais tous les jours de 11H30 à 11h45 (4 jours )  . C’était vraiment intéressant . Les élèves étaient encore très concentrés . Je faisais aussi 5 minutes d’anglais tous les matins à l’accueil pour les rituels : le jour , la météo , la comptine de la semaine .  Cette année , ce fût un peu plus difficile … chaque année est vraiment différente , n’est ce pas ! J’ai donc plus travaillé l’anglais sous forme de  rituels et de lecture ou présentation d’ albums chaque matin pendant environ 10 minutes + les chants en anglais . Ce qui nous donne un volume horaire satisfaisant et un travail à l’oral vraiment intéressant.

Voici donc ma progression basée sur des albums de jeunesse . Je les collectionne depuis plus de 4 ans . J’en ai donc beaucoup . J’ ai mis plusieurs albums pour une même notion . On peut choisir un seul de ces albums , bien sûûûur ! Je n’étudierai pas tous les albums de ma programmation , c’est une indication , une proposition. Je travaillerai un album par notion abordée quand je le pourrais.

N’hésitez pas si vous avez des questions sur tel ou tel album. Vous pouvez aussi trouver des pistes sur les albums dans ma rubrique Anglais.

Programmation Anglais CE1

Voici les IO 2016 :

Le cycle 2 constitue le point de départ de l’apprentissage des langues vivantes pour tous les élèves avec un enseignement correspondant au niveau A1 à l’oral du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). Ce cycle contribue à poser les jalons d’un premier développement de la compétence plurilingue des élèves. La langue orale est la priorité. Elle s’organise autour de tâches simples, en compréhension, en reproduction et progressivement en production. Un premier contact avec l’écrit peut s’envisager lorsque les situations langagières le justifient. C’est dans ce cycle que se développent, en premier lieu, des comportements indispensables à l’apprentissage d’une langue vivante étrangère ou régionale : curiosité, écoute, attention, mémorisation, confiance en soi. Développer ces comportements, acquérir des connaissances prioritairement à l’oral, exercer son oreille aux sonorités d’une nouvelle langue sont les objectifs de cet enseignement qui doit tenir compte de l’âge, des capacités et des centres d’intérêt des élèves. L’enseignement et l’apprentissage d’une langue vivante, étrangère ou régionale, doivent mettre les enfants en situation de s’exercer à parler sans réticence et sans crainte de se tromper. Ce sont la répétition et la régularité, voire la ritualisation d’activités quotidiennes qui permettront aux élèves de progresser. Le travail sur la langue est indissociable de celui sur la culture.

Pour commander

Une petite découverte très sympa qui va m’aider dans mes prép et nous éviter de nombreux scan pour les flash cards : Découvrir l’anglais avec des albums de jeunesse au cycle 2. aux Editions Sceren

Il n’est plus édité , si vous pouvez le trouver, c’est une petite mine , il est vraiment super ! Sinon , allez voir sur les liens du blog , il y a plein d’idées pour mener ses séances.

Il nous offre la possibilité de travailler l’anglais à travers des albums ( les meilleurs albums ! )  , comme je le fais depuis maintenant 4 ans. Il est vraiment bien fait et on ne peut choisir que certains albums . Je les ai presque tous maintenant . Des activités sont proposées , ainsi que tout le matériel ( flash cards , jeux , bingo, loto , cartes , pistes audio ) pour chaque album. Je vous le conseille . Il peut vous être utile pour le CP et le CE1 .

Voici tous les albums utilisés dans cette petite méthode d’anglais:

Pour commander

 

Who’s Hiding ? J’adore cet album . Très simple, il permettra de travailler les verbes , les couleurs , les nombres , les questions … les illustrations sont très jolies . J’ai fait un article sur cet album : ici

 

Pour commander

 

One Mole Digging a hole :

Pour la numération jusqu’à 10 . Le matériel scéren est très intéressant .

 

Pour commander

One to ten and back again.

Il fait partie de la sélection « Sceren » . Il nous permettra de travailler les nombres de 1 à 10 .Cet album est très grand , les ilustrations sont très chouettes et les phrases sont très courtes . Je ferai un article sur celui ci très prochainement.

Pour commander

How do you feel d’Anthony Browne : Pour parler des sentiments . Je le teste cette année . Il est dans la petite méthode que je testerai cette année . Tout le matériel y est et les activités sont très sympas !

 

 

Pour commander

What colour are your knickers

Cet album est très drôle , très coloré . Malheureusement , il est en rupture de stock . Pour travailler sur les couleur avec un album à la place de celui ci , je vous conseille  » Brown bear  » j’en parle ici .

Pour commander

I Like Books .

Évidemment , album super intéressant puisque d’Anthony Browne . Il existe aussi en français et je m’en sers en début d’année pour faire découvrir les différents livres à mes élèves.

Pour commander

 

Me and You .

Encore un album  d’Anthony Browne . Il existe aussi en français : »Une autre histoire » . Un classique de la littérature enfantine  « Boucle d’or » revu par Anthony Browne. Un ourson part pendant que son porridge refroidit. Pendant ce temps, une fillette blonde se perd dans la cité , cherche sa maman et tombe sur la maison des 3 ours ….

Voici quelques autres albums de ma progression. vous retrouverez les autres dans ma rubrique « Anglais  » : ici

Pour commander

Hello Goodbye Le premier album que j’utiliserai .Il nous permet de démarrer l’anglais en apprenant 3 noms d’animaux  et les formules de  présentation  » Hello, Goodbye , my name is …I ‘m … etc …

J’en parle ici

Pour commander

Les plus belles comptines anglaises

Idéal pour travailler toute l’année . Les élèves apprennent vite , on peut travailler les comptines en parallèle de certaines notions ( la météo  , les nombres , les parties du corps …etc ).

Il existe aussi en version rose , pour en avoir plusieurs.

The Three Bears :

Boucle d’or et les 3 ours en Anglais . J’ai aussi la version française  J’en ai un autre qui est pas mal du tout « Goldilocks and the three bears »,  très simple pour les petits , mais cette année ,je teste celui ci avec le matériel sceren.

Pour commander

Le loup qui voulait changer de couleur en anglais.

Album écrit en français que l’on peut entendre en anglais . oui, oui, on entend Loup parler , et en anglais , s’il vous plait ! 🙂

J’en parle ici

Pour commander

Hooray for fish

C’est vraiment mon préféré ! Il est très facile à utiliser et à raconter. On y travaille ce que l’on veut ou tout en même temps ! Il résume vraiment parfaitement notre année en anglais au CE1 ( enfin presque). Les illustrations et les couleurs sont magnifiques. Les élèves aiment beaucoup. On y travaille les nombres, les adjectifs, la construction d’une phrase simple. Moi , j’y travaille aussi les questions : who’s your friend ? My friend is Sami . Puis les constructions : What’s this fish ? How many colours ? etc … les élèves font des phrases entières pour me répondre . This fish is red and blue. It’s the spotty fish … It’s the sky fish , It’s the happy fish and he’s orange , white and black.  Are you happy ? …etc

Et tous les autres albums que je vous conseille dans ma rubrique « Anglais CP et CE1  » : ici

Dites moi si vous préférez que je vous fasse le récap des albums dans cet article .

N’oubliez pas de vous servir de Youtube , c’est vraiment parfait pour l’anglais. 🙂

Anglais : Who’s hiding ?


Anglais_Who_s_hiding_BDG

Who’s Hiding : un nouvel album en anglais du CP au CE2

Voici mon coup de cœur de la fin de semaine .

Je cherche de nouveaux albums pour ne pas me lasser et en voici un génial ! Une très bonne idée bien simple mais qui va faire son effet et les élèves vont adorer et en tirer profit ! Lire la suite

Le loup qui voulait changer de couleur en anglais

Pour commander

Le loup qui voulait changer de couleur

…..à écouter en anglais  !

Si vous faites de l’anglais avec vos élèves,  cet album est pour vous ! Il est sorti  hier  ! Il est donc tout chaud !

Ce que j’adore : les petits boutons dans le livre pour écouter la version anglaise . Loup parle « pour de vrai  » :))) en anglais !

Pas besoin de CD , la version est intégrée dans l’album . On peut lire la version française ( ou pas ) puis l’entendre en anglais avec le bon accent  (merci Loup ) !

Je compte l’utiliser une fois mon travail sur les couleurs fait avec l’album « Brown bear  » : ici

On peut aussi travailler les jours de la semaine ( que je vais commencer à travailler en rituels tous les jours )

Voici la seconde page de l’album … bref  , je vous le recommande , il est génial ! Testé ce matin avec les élèves qui étaient tous émerveillés par ce loup qui parlait !

Ma rubrique Anglais . Je ne travaille plus qu’avec des albums anglais : ici

 

Rallye Petit ours Brun CP

 

Voici les évaluations ou traces écrites sur cet album.

Je  suis allée à une conférence pédagogique de circo en Anglais cycle 2 la semaine dernière et j’en ai tiré beaucoup de bonnes idées ! ( Merci à nos conseillères péda ! ) .

Voici donc les 2 premières évaluations ( de Vanelo …merchi beaucoup !!! ) sur les jours de la semaine et les couleurs .

Le seul hic , c’est d’évaluer les jours de la semaine à l’écrit au cycle 2 ( pas nécessaire ,  et donc plus recommandé  pour le CE2 …je ferai donc une évaluation orale des jours de la semaine ( je continue l’apprentissage des jours grâce à notre rituel du matin ) .

Il est beaucoup plus facile d’évaluer les couleurs en demandant aux élèves de colorier d’une certaine couleur Loup  ( Evaluation 2 ) . Toujours donner les mots à l’oral … les élèves seront évalués  sur leur écoute et non sur leur lecture de l’Anglais au cycle 2 )

Fiche 1: les jours de la semaine        Fiche 2: les couleurs        Fiche 3: couleurs ( chemin)

Et la dernière évaluation ( le chemin des couleurs )  , qu’on pourra aussi utiliser en  petits jeux 2 par 2 . Le premier ( ou la maîtresse ) donne la couleur en anglais et le second doit trouver le chemin en allant sur la case demandée . ( Merci à ma conseillère péda pour cette super idée ! )

Il faudra que j’en refasse d’autre . On pourrait par soucis d’économie demander aux élèves de colorier les cases avant de travailler ce petit jeu . Ou plastifier les fiches …à voir selon vos moyens …

Rallye Petit ours Brun CP

 

Vous trouverez aussi  des flash cards sur les couleurs sans écrit : ici

 

Rallye Petit ours Brun CP

 

Vous pourrez aussi trouver une exploitation sur les couleurs avec

un album que j’adore : Brown Bear : ici

 

Rallye Petit ours Brun CP

 

Et mon article complet sur les couleurs en anglais : ici

Anglais : les couleurs

Les affichages des couleurs en anglais  

J’avance très vite en anglais cette année .

Je vais commencer les couleurs .( Pour info , j’ai commencé par Hello, Goodbye : ici

Voici donc les fiches en Anglais pour mon coin « Anglais  » Merci à Coralie pour la traduction ! HI!hi!hi!hi!

Les couleurs avec les motsLes couleurs sans les mots

 La rubrique « Anglais au cycle 2 «  ici

 Pour travailler sur les couleurs:

Brown bear : album  excellent :exploitation :ici

et « What colour are your knikers  »  pour bientôt !

Le loup qui voulait changer de couleur

Ce que j’adore : les petits boutons dans le livre pour écouter la version anglaise . Loup parle « pour de vrai  » :))) en anglais ! J’en parle ( exploitation et fiches )  ici

La maîtresse dit Hello

Un album sympa à  travailler en récapitulatif ou toute l’année :Il  permet d’aborder des petites phrases ou mots essentiels « Hello », « Good morning », « What’s this », « this is », « listen » , les couleurs, les aliments etc…

3 liens vers Youtube :

  • Les couleurs en anglais : ici
  • La chanson des couleurs : ici ( si vous en avez d’autres à me conseiller , je suis preneuse )
  • Brown bear  ici
Les affichages des couleurs en français : ici

Mes 2 prochains albums travailleront sur le thème d’Halloween : Two little witches et Trick or treat

Ma programmation en Anglais CE1 : ici

Anglais : Spot’s first Chrismas

Voici enfin notre exploitation de Spot’s first Christmas .

Un petit album très sympa pour travailler sur le vocabulaire simple de Noël.

Nous avions déjà fait des flash cards sur Noël l’année dernière …

Les flash cards de Noël : iciCP-CE1: Anglais : NoëlVoici maintenant ce petit album très simple .

J’étais un peu méfiante car je pensais  que Spot était un peu bébé pour nos CE1 ! Et bien non, vu que c’est en Anglais , ça marche très bien .J’ai testé avec Spot can count : ici !

Voici donc les évaluations sur le vocabulaire de Noël en fonction de cet album :

present , christmas song , it’s christmas, the father christmas…etc

Les élèves pourront colorier le sapin de l’éval 2 …petit moment festif de fin de période !

Un grand merci à Vanelo pour ces fiches et les flash cards .

Production d'écrits : le gros navet

Je reprendrai juste les flash cards qui sont trop pixélisées …il faut que je vois comment faire ..

Un sapin  ( affiche A3 ) sera réalisé , je vais coller les images d’une boule, d’un cadeau , du Père Noël et mettre des caches ( comme pour l’éval ) On comptera le nombre de portes ouvertes ( nombres de mots sus )  …etc …à suivre

Anglais : Trick or treat ?

Trick or treat ? de Melanie Walsh

Faire et apprendre l’anglais avec des albums …quoi de mieux !!!!

C’est un beau petit album cartonné , coloré avec des languettes … les élèves vont adorer !

  • Travailler les noms  et les couleurs :The sky, the pumpkin, the moon, the bat , the spider, the skeleton, a cat , a spell,
  • Travailler sur la phrase : I see a pumpkin, I see a witch , It’s Halloween …etc ..
  • Travailler sur le vocabulaire d’une des fêtes Anglo-saxonnes les plus connues.
  • Faire découvrir cette tradition aux élèves ….etc …un jour , quand nous aurons le temps , nous réaliserons une fiche .

Je me sers de ma méthode actuelle en CE1 pour parler de cette fête .

Je vais chercher sur Youtube si je trouve un petit animé sympa …j’en ai trouvé un pas mal mais un peu long .

Un petit travail en Art-lastiques est prévu …espérons qu’on ait le temps de le faire …

Voici donc les flash-cards et la fiche évalution de cet album . Merci à Vanelo pour cette chouette collaboration !

Trick or treat ?

  • La rubrique Anglais : ici
  • Le thème des sorcières : ici : vous y trouverez  la chanson anglaise : Witches, witches
  • Un autre album anglais que j’exploite aussi à cette période :« Two little witches«  ici

 

 

Rituels CE2 : Anglais

Et voici des petits rituels CE2 en Anglais. 

Ils nous sont envoyés par Sévy28 !!! Un grand merci  !!!Il y en a plein !!!

Rituels anglais

Tous les petits rituels CE2 : ici

Anglais : Les consignes

Voici les consignes boutgommisées  en anglais , cycle 2 et 3 pour des affichages ou des flash cards  !

Merci beaucoup à Oreliz pour cette traduction.

C’est sa première participation à Bout degomme ! …Merciiiiiiiii !!! 

Mots croisés : le loup qui ne voulait pas marcher

Nos consignes en français se trouvent : ici 

Et toutes nos fiches et méthode en anglais  : ici  et ici

Nous sommes en train de  monter un projet avec Vanelo ..on va y arriver ..oui, oui !!!

CM ANGLAIS : Anticoloriages in English

Voici une version anglaise des fameux anticoloriages que nous a gentiment proposés Cécile.

CM ANGLAIS : Anticoloriages in English

Anticoloriages in english

Anticoloriages Monstres in english

Les anti-coloriages en version française et en allemand  : ici

L’anglais et la littérature jeunesse anglaise .

Voici mes nouveaux albums en Anglais …

Il faut vraiment s’y pencher pour apprendre l’anglais à nos petits CP et CE1 … Nous travaillons ces albums en parallèle  avec Vanelo … c’est vraiment extra de bosser comme ça ! Un grand merci à Vanelo pour ces fiches !!!

Voici ce que je pense de ces albums :

Pour commander

Spot cant count : travail sur les nombres, les animaux, les lieux  et les positions.  J’avais un peu peur que cela soit un peu bébé pour mes CE1 et finalement ils sont ultra contents de pouvoir dire , raconter en anglais ce qu’ils voient sur les images . Nous avions déjà vu les couleurs et la phrase « I see… ». Ils sont donc à même de faire ce genre de phrase : I see 2 brown horses … etc ….

Spot can count : fichier

Merci à Vanelo pour sa fiche . ( Elle en a fait d’autres mais je ne vous poste que celle ci pour l’instant )

Pour commander

Ketchup on your Cornflakes  : travail sur les aliments ,  l’expression « I like  » .. et « I don’t like  » et on continue sur I see ….

Les élèves adorent cet album , rigolent beaucoup , même un peu trop !!! Il est coupé en deux parties …on tourne la page du haut et on l’associe avec une des pages du bas …cela donne de drôles de phrases …I like mustard on  cornflakes …, saltz on milk …etc …on va fabriquer un petit livre individuel pour chaque élève … à suivre …

I like ... : fichier

Production d'écrits : le gros navet

Goldilocks and the three bears : il est vraiment super si on travaille les contes et surtout Boucle d’or et les 3 ours en français .Il est très simplifié …Je vous posterai les flash cards plus tard.

Hooray for fish : c’est celui que je travaille en ce moment : on travaille les adjectifs, les nombres jusqu’à 21 et donc 29 !!!  …il est magnifique, superbes illustrations de Lucy Cousins  !!!Nous sommes sur un travail en arts-plastiques avec cet album …je ne parlerai certainement qu’en anglais à ce moment là !!! On va bien s’amuser !!!!( Je ferai des flash cards sur les adjectifs avec des dessins de BDG )

Nous avons travaillé ces albums ci auparavant :

  • Two littles witches : ici
  • Brown bear : ici
  • livre-CD sur les comptines anglaises.( vraiment super pour travailler le vocabulaire et les petites comptines anglaises )
  • Ma rubrique complète en anglais au cycle 2: ici

Copyright © 2017. Large image de blogBout de gomme