Le loup qui voulait changer de couleur en anglais
Le loup qui voulait changer de couleur
…..à écouter en anglais !
Si vous faites de l’anglais avec vos élèves, cet album est pour vous ! Il est sorti hier ! Il est donc tout chaud !
Ce que j’adore : les petits boutons dans le livre pour écouter la version anglaise . Loup parle « pour de vrai » :))) en anglais !
Pas besoin de CD , la version est intégrée dans l’album . On peut lire la version française ( ou pas ) puis l’entendre en anglais avec le bon accent (merci Loup ) !
Je compte l’utiliser une fois mon travail sur les couleurs fait avec l’album « Brown bear » : ici
On peut aussi travailler les jours de la semaine ( que je vais commencer à travailler en rituels tous les jours )
Voici la seconde page de l’album … bref , je vous le recommande , il est génial ! Testé ce matin avec les élèves qui étaient tous émerveillés par ce loup qui parlait !
Ma rubrique Anglais . Je ne travaille plus qu’avec des albums anglais : ici
Voici les évaluations ou traces écrites sur cet album.
Je suis allée à une conférence pédagogique de circo en Anglais cycle 2 la semaine dernière et j’en ai tiré beaucoup de bonnes idées ! ( Merci à nos conseillères péda ! ) .
Voici donc les 2 premières évaluations ( de Vanelo …merchi beaucoup !!! ) sur les jours de la semaine et les couleurs .
Le seul hic , c’est d’évaluer les jours de la semaine à l’écrit au cycle 2 ( pas nécessaire , et donc plus recommandé pour le CE2 …je ferai donc une évaluation orale des jours de la semaine ( je continue l’apprentissage des jours grâce à notre rituel du matin ) .
Il est beaucoup plus facile d’évaluer les couleurs en demandant aux élèves de colorier d’une certaine couleur Loup ( Evaluation 2 ) . Toujours donner les mots à l’oral … les élèves seront évalués sur leur écoute et non sur leur lecture de l’Anglais au cycle 2 )
Fiche 1: les jours de la semaine | Fiche 2: les couleurs | Fiche 3: couleurs ( chemin) |
Et la dernière évaluation ( le chemin des couleurs ) , qu’on pourra aussi utiliser en petits jeux 2 par 2 . Le premier ( ou la maîtresse ) donne la couleur en anglais et le second doit trouver le chemin en allant sur la case demandée . ( Merci à ma conseillère péda pour cette super idée ! )
Il faudra que j’en refasse d’autre . On pourrait par soucis d’économie demander aux élèves de colorier les cases avant de travailler ce petit jeu . Ou plastifier les fiches …à voir selon vos moyens …
Vous trouverez aussi des flash cards sur les couleurs sans écrit : ici
Vous pourrez aussi trouver une exploitation sur les couleurs avec
un album que j’adore : Brown Bear : ici
Et mon article complet sur les couleurs en anglais : ici
prems
je veux faire de l’anglais !!!!!!!!!!
F2
HI!hi!hi! My djoum !!!! Yes , very good !
En direct de ma classe…cela donne envie de faire de l anglais
Oui, oui, franchement il est très sympa …et comme on va encore se faire une bonne année avec ce Loup , je crois qu’il est carrément indispensable !
Vous savez quoi??? Il existe en italien!! Je viens de le commander 😉 yesssssss
Rohhhh, c’est génial ma Djoum ! On va se faire une exploitation et on pourra la faire en italien aussi ! Yesssssss!
encore un loup!!!!!!!!!!
Génial , merci de l info
Depuis la réunion de pré rentrée
deuzz car personne ne l a écrit!! hihiii
Génial !
Déjà testé avec les élèves? Tu as repris BDG? Une bonne trouvaille une fois de plus, que je me garde sous le coude pour aborder les jours de la semaine au cours de l’année. Je fais les couleurs avant les jours. Cela tombe bien. Il y aura un réinvestissement des couleurs. Parfait ! Merci BDG
rhooo ça me ait envie ce bouquin!!! je vais regarder si il existe aussi en espagnol…comme en italien!!
*NEED* Il me faudrait une carte de crédit Bout de Gomme : en fait, voilà, il me faudra une carte bleue … ORANGE !!!!!
moi, je viens enfin de recevoir le loup qui découvrait le pays des contes…on va pouvoir se faire un super dossier !!!
La progression est en cours ma BDG! Sans doute dispo aujourd’hui ou demain…. Je reçois le loup très prochainement…
Moi je l’ai déjà depuis juin la version anglaise (qui a fait un carton auprès de mes élèves!) mais je ne connaissais pas cette version avec boutons sonores!
Génial ! Mais où vais-je trouver tous ces sous pour commander tous ces jolis albums ????? Ma directrice va craquer !
C’est terrible , hein ! ET j’en ai encore 2 a vous montrer ! @Marioule , la version sonore apporte énormément à l’album . Qui est super sans ça , mais vraiment , je suis bluffée et l’accent est vraiment top !
Fabuleux !! Il ne me manquait plus que ça, merci de nous avoir averties ! J’ai fait une exploitation de cet album en anglais pour mes CE1 et CE2 que j’ai publiée, si tu veux. Les élèves se sont régalés, à tel point que je l’ai enregistré lu par un petit élève anglais pour que tout le monde puisse l’écouter à volonté. Là, au moins, le problème ne se posera plus !
Oh zut, je l’ai acheté trop vite alors!!!
OUi, c’est vraiment fabuleux . On a prévu de faire une exploitation de cet album avec Vanelo ! Il faut juste que la rentrée passe … J’ai vraiment hâte de le mettre dans les mains des élèves ! @Marioule …non, je pense que le tien est sympa aussi , t’inquiète ! Sinon, tu le revends et tu achètes celui ci !
Bon ça y est, il est commandé ! Je dois vous dire merci ou pas ????
HI!hi!hi!hi ! Je suis désolée Mazouzou !
Ça donne envie (encore…) Il n’y a pas de lien amazon qui pourrait te rapporter un peu? Si oui je passerai par celui ci, il me semble que tu avais un partenariat ou je me trompe?
Tu l’as commandé où, je ne le trouve pas sur Amazon … :-/
@pipouette : clique sur le livre et c’est tout bon!
Oui, le lien est la couverture de ce livre ( merci mon Inélie ) . Elle est un peu déroutante cette couverture car elle est en français . C’est en fait un livre Bilingue ( le texte est en français et en Anglais et le loup parle en Anglais ) Merci Pipouette !
Moi je l’ai trouvé sur Amazon !
Il suffit juste de cliquer sur la couverture du livre sur l’article . Attention , il ne faut pas changer de format , sinon, on risque de ne pas se retrouver avec cette nouvelle version mais avec les versions françaises ou les versions sans les paroles « audio » de Loup .
Oh!! Super!! Je crois que je vais le commander aussi!! J’ai reçu hier celui qui découvrait le pays des contes et il est super sympa!!!! Merci BDG!!!
Bon, et bien voilà c’est commandé ! Aujourd’hui, je suis en train de vider mon portemonnaie avec toutes tes super idées ! mais je ne m’en plains pas, c’est tellement excitant de découvrir toutes ces perles ! Merci
Et oui! La BDGmania fait fureur!!
Encore une merveilleuse idée de BDG, MERCI. Je fais avec mes CE1 pour la première année le loup qui faisait le tour du monde et mes élèves adorent (et moi aussi!). Merci pour ces belles découvertes et pour ce partage.
prem’s de la remontée
Youhouuuu danse du dimanche soir devant l’ordi !!!
hi!hi!hi!hi!
deuzzzz ;-))
3
3
Je veux faire de l’anglais !!!!!!! Mais je devrais pouvoir adapter ces fiches en italien avec l’album que j’ai …
Bon allez je coupe. .
Ah génial!!! Je l utiliserai en continuité de Brown bear pour les couleurs. encore une fois…merci bdg!!!
Un jour tu feras de l’anglais Ma djoum ! Coucou Tite Marie ! Tu as raison , avec Brown bear ! Moi c’est ce que je vais faire ! Bravo mes cop’s !
Je l’ai fait avec mes CE1/CE2 et ai commencé avec mes CP/CE1 voilà des activités qui vont pouvoir être ajoutées!!Sympa l’idée pour l’évaluation! Merci pour les partages!!!
dern’s de la remontée! je peux monter sur le podium?
Juste pour l’histoire du chemin des couleurs… En italien avec mes élèves je fais souvent un quadrillage vide en leur demandant par deux de colorier telle case de telle couleur (un demande, l’autre colorie et on change). Du coup ces quadrillages une fois finis pourraient servir pour les chemins…
Coucou Natouc ! Vi tu peux venir! @Vir .. oui, on peut vraiment faire cet album jusqu’au CE2 …
@Djoum …Oui, oui, tu pourrais t’en resservir pour une autre activité , ça c’est de la récup utile ! Il faudra que je fasse une fiche sans couleur alors , pour qu’ils colorient …
Mieux encore… On pourrait donner les fiches vierges à une classe de plus grands (pour moi ça va être facile) avec des étiquettes des couleurs… Pour un travail en autonomie : pioche et colorie! et ensuite on utilise les fiches pour les petits!! Ohhhh j’ai hate de retourner en classe en fait!!! hihihihi Tu n’as pas un film à voir toi???? ;-))
Oui ce serait bien la fiche sans couleur… Dommage que tu n’aies pas publié le memory… Je le trouve bien sympa…
Voui, tu as raison !Les grands au service des petits ! Surtout qu’avec les grands ça peut aller vite ! SI , si je suis devant le film avec mon ordi ! …au désespoir de BDG CM2 !
@ Vanelo Je ne peux pas trop le publier pour les images … ça me gène un peu … Voui, pour la fiche sans couleur , je fais ça après le film si j’y arrive …
Je l’ai faite et je te l’ai mise dans la drop… Tu veux que je mette un loup comme sur le dé sur le memory ?
Merchi pour la fiche sans couleur … pour le dé, non, ça va … Il faudra que je le publie ce dé … il est bien ..
Je peux faire le memory de la même façon. Qu’en penses-tu ?
Oui, dans ce cas , ça ira … merchi!
Ok. Je te mets ça dans la drop….
YEh déjà c’était super…mais je sens qu’il va y avoir encore des choses sensationnelles!
le livre on vient de le recevoir à l’école…j ai trop hate d’ouvrir ma commande!
Superbe travail :merci
Merci pour toutes ces infos et références!! Ton site est vraiment une mine d’or!!
Au sujet de la version anglaise de l’album du Loup, est ce que la version audio est automatiquement incluse? Ou s’agit-il d’une autre version de l’album? Je voudrais le commander, mais je ne trouve pas l’info disant que l’album est sonore sur Amazon..
Merci encore!
Attention erreur de frappe thrusday au lieu de thursday. Merci pour ce partage toujours aussi intéressant!
Coucou mauvray , pouvez vous me dire où il y a cette coquille ?
Bonjour,
Super ce travail que tu as fait! J’ai envie de le tester tout de suite avec ma classe, par contre impossible de trouver cette version du loup qui voulait changer de couleur. Tu disais plus haut qu’il fallait cliquer sur la couverture pour avoir le lien mais je n’y arrive pas :s
Merci d’avance!!!
Coucou , voilà , je viens de remettre le lien . 🙂
Bonjour!!
Merci infiniment pour cet énorme travail, et surtout de le partager!
J’aurais adoré utiliser le livre « Découvrir l’anglais avec des albums de jeunesse » dont vous parlez, mais il est réellement introuvable! Même sur les sites de vente de livres d’occasion. Connaîtriez-vous quelqu’un qui en aurait un exemplaire à me prêter? Je peux le renvoyer ensuite. Cela m’aiderait beaucoup!
Je reprends une classe de CE1 après de nombreuses années de disponibilité, et je trouve votre site vraiment incroyable!
Merci beaucoup!
Virginie
Merci beaucoup pour ton travail, je prend par-ci par-là et je modifie pour adapter à ce que je fais.
merci pour l’inspiration et les doc!
Bonjour,
Merci pour votre travail et vos idées.
C’est ma première année dans une classe de CE1 / CE2 et j’étais un peu perdue en anglais. Je viens donc de commander le livre Le loup qui voulait changer de couleur. Je l’ai déjà traité au CP en français d’où ma question : est ce que vous le travaillez de la même manière en anglais ou c’est vraiment pour le coté auditif ?
Merci d’avance
Cordialement Aurélie