Saint Nicolas CP et CE1
Bonjour Boutdegomme, Je découvre avec plaisir tes Noël ailleurs. Un grand merci!! Cependant, je n'ai pas accès aux textes de…
La légende de Saint nicolas : Voici une tradition de ma région ( La Lorraine) .
Cette version est édulcorée, c’est pour cela que je peux la donner à lire aux enfants le soir. J‘adore les illustrations. Cette version est courte et ne demande pas de s’y éterniser des semaines. ( je ne travaillerai ce thème qu’une semaine).
Ma collègue de CP ( merci, merci !) nous fait profiter du texte adapté au CP : ( Même album mais texte simplifié pour une lecture plus aisée pour le niveau CP)
|
Voici les dessins d’élèves de CP. J’adore !
|
Et voici les exercices CP :
Nous fêtons la Saint Nicolas dans les classes ( pour ceux qui le veulent) et dans nos maisons. Je ne travaille pas du tout le côté religieux de l’histoire mais plutôt le coté traditionnel.
A la maternelle, le Saint Nicolas passe à l’école et offre des sachets de friandises et se fait accompagner par le père Fouettard. ( Cela dépend des communes ).
Il terrifie les enfants. Mais personne ne regrette sa venue ! ( ni son départ!)
Le jour de la saint Nicolas, il y a un grand défilé dans les rues de ma grande ville ( des chars consacrés à cet événement) et un feu d’artifice ! Dans les petits villages, il y a le défilé des chars confectionnés pendant toute l’année. Le soir lorsqu’on rentre à la maison après le défilé , le Saint Nicolas a déposé des cadeaux ou des friandises. Son âne a croqué la carotte déposé pour lui et le saint Nicolas a bu le chocolat chaud ( Chez moi, la fenêtre reste ouverte… il fait souvent froid le 6 décembre en Lorraine !!!!!!!!!)
C’était le père Noël avant que celui ci n’arrive . Maintenant, nous fêtons Saint-Nicolas et Noël.
Dans ma classe, le lundi suivant cette fête, mes élèves ainsi que tous les élèves du cycle 2, trouvent sur le table une petite friandise offerte par le Saint Nicolas. ( Bien souvent du pain d’épice). Cette année nous allons confectionné nous même les pains d’épice ( avec les élèves : voir ma recette ) et offrir un livre à la place des pains d’épice.
Je raconte cette semaine là des albums sur le Saint Nicolas, nous travaillons sur les différentes versions et ce qui peut changer d’un album à l’autre ( travail très intéressant que je fais avec d’autres albums d’ailleurs), je fais un coloriage ( ils adorent) et un bricolage ( quand j’ai le temps)
Quelques albums:
Il était trois petits enfants qui s’en allèrent glaner les champs. Alors qu’ils ramassaient des épis de blés, la nuit les surprit. Effrayés, ils se mirent à chercher un refuge. Soudain, ils aperçurent une lumière au loin. Le coeur plein d’espoir, ils coururent demander l’hospitalité. Hélas, ils ne savaient pas qu’ils se dirigeaient vers la maison d’un abominable boucher…
Ainsi commence la légende de saint Nicolas et du père Fouettard.
Un album à lire une fois » La véritable histoire de saint Nicolas » lu . Cette histoire parle d’un saint Nicolas étourdi . Illustration sympa !
Une autre version du Saint Nicolas par le Père Castor.
Cet album de Corinne Albaut raconte la vie de St Nicolas. On y trouve des chansons,2 recettes et les différentes légendes tout au long de son grand voyage . J’adore les illustrations !
Très belles illustrations . Cet album apprendra aux petits et aux grands tout ce qu’il faut savoir sur Saint Nicolas : sa vie, ses chansons, les traditions qui le fêtent, des recettes pour l’accueillir, sa mule, le père Fouettard, etc… Sans oublier la légende qui l’a rendu célèbre avec ces trois petits enfants sauvés du boucher ! Les pages sont cartonnées .
.
Voici des poésies, chants sur Saint Nicolas. ici
 |
 |
 |
|
| Pour écouter le chant » Il était trois petits enfants » d’Henry Des sur Deezer : passez par ce blog ( je ne sais pas insérer de musique.) : ici | |
Un fanclub sur Saint Nicolas : http://stnicolasfanclub.free.fr/feterstnicolas.php( plein d’explications)
Moi je suis nouvelle dans cette région (plus pres de Sanleane) et vos deux articles vont bien m’aider à ne pas rater cette fête cette année!!
Ce qui compte quand on ne connait pas bien cette tradition…et qu’on veut travailler dessus c’est la petite chanson, la lecture d’un album et la petite friandise.( Apportée par le vrai Saint nicolas ou par la maîtresse en cachette). Lis bien la version de ton album avant car souvent, c’est un peu gore, et le Saint Nicolas ressucite les enfants … et il sanctifie tout le monde… il faut savoir expliquer ou passer vite la dessus…enfin bref savoir où on va !!! Bonne Saint-Nicolas !!! ( On a encore un peu le temps )
Belle exploitation, assez courte (parfait !!) pour des CP ! MERCIIII !! Juste une (toute) petite coquille dans la version CP (à la fin) : ‘il s’enfuit à toutEs jambes’ Merci !
Un tout grand merci pour ce partage !
Je l’ai enfin trouvé cet album de Saint Nicolas. Pour toutes celles et ceux qui le cherchent encore, ça y est il est disponible chez Cultura au nouveau centre commercial Waves de Metz, pour la somme de 4.95€ !!
Mais quand te reposes-tu???? Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Recoucou euh dis moi j’ai un couac sur la page 4, l’encadré numéro 3 apparâît coupé par un trait bleu et il n’y a pas d’image…c’est que chez moi ou bien ???
Zut de zut …. je répare ça ce soir !!!
Merci…mais euh n’oublie pas de dormir!!
Merci Bout de Gomme !
Merci Anne67. Tout est réparé et la fiche 5 est postée.
Je suis admirative devant le travail que tu produis. Bravo pour tes fiches et ton partage.
Bravo! Sur le site de « pestouillette » et « chtiloulou » il y a aussi des exercices sympas.
Oui tout est ok maintenant, merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Merci pour les liens , je viens de les rajouter. De rien Calicot !
Je découvre que tu es Lorraine comme moi! Sauf que depuis 3 mois je suis en Normandie, et personne ne le connait, pas de défilé, pas de bonbons rien (gros desepouir pour moi et mes enfants)……mais mes élèves eux sauront qui est saint Nicolas parole d’une instit’ Lorraine a qui on ne retire pas ses origines vosgiennes aussi facilement !
Tu as bien raison !!!
Chouette, chez nous on fête saint Nicolas tous les ans. Je le mets de côté pour l’année prochaine. merci
je suis de Lorraine aussi , et je vais ranger tout ça sur mon ordi! Merci J’ai à l’école un « éclat de lire » de chez Averbode qui s’appelle « Debout Saint-Nicolas! » Les élèves l’adorent parce que Saint-Nicolas ne veut pas se lever et Père Fouettard trouve 1001 idées pour le faire lever : lui lancer des balles , le chatouiller … Dis-moi , avec quel logiciel tu fais de si belles fiches ? La mise en page est tellement belle , l’ajout de dessins … = le résultat est très pro et bien plus attractif que mes fiches de lecture !
Merci, tu es gentille. Je fais ça avec word 2011. Ce ne sont que des cadres assemblés …tu sais !
oui , je pense bien que ça ne doit pas être compliqué ! Je bosse sur Publisher , parce que j’ai appris dessus , et je n’ai que word 2007 . Quand je vois les résultats sur les sites d’instits , je me dis que ça vaudrait le coup que je me mette à la page ! ;D
coucou Chez nous en Belgique, Saint-Nicolas est une institution, merci pour cette exploitation, tout est très joli. Tu fais un travail remarquable!!!
super site. il y a tellement de ressources… un plus pour ma classe. par contre le lien pour les exercices de CP ne fonctionne pas. je serais interresée pour avoir les fiches… Encore merci
Coucou BDG, Je vois que tu parles d’exercices pour le CE1 ….. Bon week-end
Quand penses-tu mettre les exercices en ligne?
Rohh, j’ai zappée ton message d’hier ! En fait je n’ai que les exo papier et donc il faudrait que je les retape et que je les poste ….allez j’ajoute ça à ma liste !!!! ou la la !!!!!! …je vais essayer la semaine prochaine !!!
Oh merci merciiiiiii
Coucou BDG, Nous avons lu l’histoire aujourd’hui. Bien entendu ils me la réclament en couleurs! J’ai essayé de trouver le livre sur Amazon, rien, parfois sur d’autres sites mais avec le port… Je n’ai pas encore eu le temps de faire les magasins en espérant le trouver.
Rohhh , je l’ai vu au supermarché du coin !!!!
Ca y est je l’ai trouvé au Carrefour!
Yesssssss ! Sinon, je l’ai encore vu au Leclerc de ma ville tout à l’heure.
Bonjour, pourriez me dire où se trouvent les exercices CE1, ça m’intéresserait beaucoup. Merci
j’apprend plein de chose . voila salut.
Bonjour, tout d’abord laissez moi vous dire que je suis en admiration devant votre site…… Mais comment faites-vous ?????? Je suis institutrice dans l’enseignement spécialisé en Belgique et je travaille pour la première fois de ma carrière (20 ans déjà 😉 ) avec des enfants qui ne sont pas ou peu lecteurs…… Votre site est une véritable mine d’or….. Par contre je n’arrive pas à obtenir les exercices sur ce dossier : j’ai beau cliquer sur « exercices CP », rien ne se passe….. Un super merci pour le petit coup de pouce et bonne Saint-Nicolas (pensez bientôt à vos chaussures )….. Bonsoir et à bientôt…….
Coucou Zabou Oui, c’est vrai le lien a dû casser … je vais rechercher les docs et le poster très vite . Merci pour le Saint Nicolas ! Le temps qu’il arrive …c’est long !!! hi!hi!hi!hi!hi!
Un très grand merci….. Bonne soirée et à bientôt……
Bonsoir, Merci pour ce superbe travail ! Il va m’être d’une très grande aide. Je suis moi-aussi intéressée par les exercices CE1 qui n’apparaissent pas sur la page… Merci. 🙂
Un grand MERCI pour tout ce partage et ce site !!! Et…vive la Saint Nicolas en Lorraine!!!
Voilà , les exercices Cp sur le saint Nicolas sont à nouveau en ligne ! Il était temps ! Hi!hi!hi!hi!
super ces docs. J’en cherchais pour expliquer la Saint Nicolas à mes élèves puisque un de mes loups est parti chez Coinne54 et qu’elle nous a envoyé une photo avec Saint Nicolas. Sympa les chansons aussi. On va pouvoir en apprendre une. Merci
Bravo pour tout ce travail! Illustrations et mise en page super!! +++
Bonjour
Bonjour, Merci beaucoup pour ce partage 🙂 Par contre, petites fautes d’orthographe dans les exercices CP. Le titre : saint Nicolas ou la Saint-Nicolas ex 2 : le boucher propose à saint Nicolas… ex 3 : la Saint-Nicolas ex 4 : saint Nicolas Bon week-end 😉
Merci Kiwi Pomme , je vois si je peux corriger aujourd’hui , sinon un petit coup de blanco et ça passera
Coucou, Merci beaucoup pour ce superbe boulot! Je suis institutrice en Belgique dans l’enseignement spécialisé et ces deux versions de l’histoire me permettront de différencier le travail selon les niveaux de lecture de mes élèves. C’est une chouette façon de parler de l’origine de cette fête! Un tout grand merci donc 😉 Bon dimanche!
Bonjour,
J’aimerais télécharger le tapuscrit mais je ne trouve pas le lien … 🙁
Merci !
Bonne journée.
Bonjour,
j’aimerai également télécharger le tapuscrit ; pouvez vous m’aider car je ne trouve pas le lien
cordialement,
Stéphanie
Bonsoir,
J’habite en Provence, et ai envie de partager les traditions connues lorsque je vivais en Alsace petite, et ouvrir les enfants à d’autres traditions.
Est-il possible de récupérer le tapuscrit ?
Merci
Et bonne St Nicolas demain !
Caroline
Coucou Caroline . Il n’y a pas de tapuscrit sur le blog .
Dommage pour moi ! Merci de m’avoir si vite répondu.
Bonne soirée
Caroline
Bonjour à vous,
Quel superbe site, très complet d’ailleurs. Je vous suis ici au Canada et j’exploite souvent vos documents avec mes élèves de la classe langage.
Je me demandais, comment puis-je avoir accès au texte de lecture complet de St-Nicolas ? Lorsque je clique sur ce document, il n’apparait qu’une seule page ?
Bonne continuité et merci pour tout !
Claudia Veilleux
Bonjour,
Est-ce possible d’avoir le tapuscrit en début d’article?
En tout cas, merci pour tout ce superbe travail!
Bonjour Boulette ,
Merci merci !
Je ne poste plus de tapuscrit sur le blog .
Bonjour,
La version du texte pour les CP est-elle téléchargeable en pdf quelque part ? Je ne la trouve pas sur votre page (uniquement la version image en jpeg)
Merci pour ce super travail !
j’ai la même question 🙂
Merci de partager ce travail de grande qualité…
Je suis Lorraine et je voudrais travailler sur la Saint Nicolas mais quand je clique sur l’image, seul le début de l’histoire apparait. Serait-il possible d’avoir l’histoire en entier?
Un grand merci
Super travail,
Merci de partager tant de ressources pédagogiques.
Serait-il possible de recevoir le tapuscrit en entier ?
Merci beaucoup.
merci pour ce travail. Serait-il possible de recevoir le tapuscrit en entier ?
Merci beaucoup.
céline
Bonsoir.
Est-il possible d’avoir le texte adapté pour des élèves de CP ?
Merci.
Olivier, Belgique.
Bonsoir,
J’aimerais également recevoir le tapuscrit en entier.
Est-ce possible ?
Merci !
Il n’y a pas de tapuscrits sur le blog.
Bonjour,
Merci pour ce partage. Ce site est une mine d’or, bravo !
Serait-il possible d’avoir le tapuscrit de la légende de Saint Nicolas pour CP et CE1 ? Merci !
Superbes ressources !
Je ne trouve pas le texte adapté aux CP.. Est-il possible de l’avoir ou a-t-il été supprimé du blog ?
Merci à vous !
Bonjour !
Bonne surprise que de découvrir vos publications sur la St Nicolas ! Nouvelle région d’adoption pour moi aussi, établie dans le 54 mais nommée dans la Meuse ! Notre direction diocésaine a décrété une semaine de la St Nicolas et j’étais plutôt démunie, même si nous fêtons grandement la St Nicolas chez moi, dans le Nord… Je cherchais des idées adaptées pour les petits CP-CE1, alors MERCI !
Bonnes vacances à vous !
Sophie
Bonjour Boutdegomme,
Je découvre avec plaisir tes Noël ailleurs. Un grand merci!!
Cependant, je n’ai pas accès aux textes de la Saint-Nicolas, c’est bizarre.
Ne sont-ils plus publiés?
Merci pour ta réponse.
Bonne soirée