Anglais: Two little witches
Voici un petit album en Anglais sur Halloween : Two little witches
Vanelo et moi travaillerons en parallèle sur cet album.
Ce petit livre pas très cher ( 3 euros) nous permet de travailler à partir d’un premier album anglais.
J’ai commencé hier. Les élèves étaient enchantés. ( vous me direz, ils sont enchantés dès que l’on fait de l’anglais , que ce soit avec ma méthode ou avec cet album)
J’ai raconté l’histoire ( phrases redondantes) en montrant bien les différents personnages, en répétant le nom de chaque personnage. J’ai aussi parlé d’Halloween.
J’ai aussi travaillé les nombres ( de 1 à 10) ( Ils les connaissaient déjà un peu)
Je vais me faire des flash cards et il y a une fiche sur l’exploitation de cet album en bas de l’article.
Il y a des petits autocollants à l’intérieur qui permettent de faire des flash cards en les agrandissant. Puis ces autocollants « photocopiés » permettront de travailler sur la fiche exercice « évaluation »….qui n’est pas obligatoire.
Je travaillerai essentiellement avec le livre en coin regroupement.
Merci à Vanelo pour cette découverte et pour sa fiche.
Voici les mots en anglais que je travaille:( je ne travaille pas les adjectifs entre parenthèse mais je leur ai dit ce qu’ils voulaient dire.
The clown ( small) , the pirate ( friendly), the pumpkin ( orange) , the witch, the witches ( little) , the princess ( pink) , the bunny ( fuzzy), the monster, the skeleton ( tall), the cat ( striped) ,the astronaut ( big), a house , Halloween night, dark….
Pour la phrase qui se répète …on ajoute à chaque fois un personnage …
If one little witch meets one little witch , that makes…two little witches going trick-or-treating.
If two little witches meet one small clown, that makes … three trick-or-treaters.
If three trick-or-treaters meet one tall skeleton, that makes … four trick-or-treaters…. etc ….
Je leur demande de me montrer « the pumkin », « the cat »…etc dans l’album ( A la page 10 : tous les personnages sont assez grands pour travailler en collectif, dans mon coin regroupement )…
Vous trouverez des fiches d’exploitation de cet album très détaillées et très bien faites sur le site de l’ia de Poitiers: ici.
Voici donc l’exercice « évaluation » sur l’album « Two little witches » que je vais présenter à mes élèves une fois cet album travaillé.
Ils devront coller la couverture du livre, puis coller les différents personnages au fur et à mesure que je raconte l’histoire( sans leur montrer les illustrations.)
Ensuite , je leur demanderai de me nommer les différents personnages. ( Mémorisation des noms et prononciation)
Un autre album travaillé sur le thème d’Halloween : « Trick or treat ? » ici
Ma rubrique sur l’anglais au cycle 2 : ici
Mais ça colle pile poil avec mon Rallye Liens sur Halloween.
Peux-tu nous en dire un peu plus s’il te plait? Un exemple de la structure répétitve? Le vocabulaire travaillé? Ca m’intéresse!!!
Moi je leur lis etfais écouter Winnie the witch. un peu dur pour les cp, mais ils accrochent quand même; Et puis c’est de l’anglais, alors ça leur plait toujours!!
Je ne sais pas si tu connais mais pour les CP, j’ai découvert la série cat and mouse qui est très bien avec des structures répétitives. On peut le lire aux élèves ou mettre le CD de l’histoire. Pour les CP, il existe cat and mouse learn the colours et cat and mouse meet the animals. Il en existe 2 autres pour les plus grand que je ne connais pas (cat and mouse let’s go shopping et l’autre cat and mouse eat good food). Un fichier pédagogique doit paraitre à la fin du mois. Pour ceux que ça pourrait intéresser voila l’adresse du site: http://www.abcmelody.com En revanche comme ce sont des albums, ils coûtent 12,90 euros.
Merci flof …ça a l’air très sympa !!! Voici une nouvelle piste en anglais pour changer un peu . Pour les phrases et les mots de l’album « 2 little Witches » , je complète directement sur l’article.
i beaucoup BDG! Ma foi, ça rentre exactement dans ce que je fais (c’est exactement le même vocab que ma chanson « Knock Knock, trick or treat!) dooooooooonc … Je commande! Merci encore!
Et j’adore les illustrations …Et je leur ai dit que ce livre arrivait de Londres ( vu que l’on venait de voir les premières séances de ma méthode sur le royaume uni, Londres, le drapeau…etc )…les élèves ont regardé ce livre avec un grand interêt !!! …on a regardé le chemin que le livre avait fait sur mon grand poster … trop bien !!! J’avais l’impression d’être une prof d’anglais !!!
Je vois que ce petit livre plait beaucoup… J’en ai encore quelques uns à te proposer BDG pour la suite. Je pense que nous allons encore faire du bon travail… I wish you a very good day!
Yes !!! Thank you !!!
j’ai lu ton article sur Halloween l’an dernier j’ai préparé pour mes élèves des petites cartes pour jouer au bingo sur ce thème , si ça t’intéresse je peux te l’envoyer
Super ! Merci pour la découverte de ce petit album ^^
Coucou Chabadou ! @ m79 Oui, ça m’interesse bien Tu peux passer par mon mail si tu veux . ( ou le contact)
Super boulot ! J’avais bossé l’album l’an dernier avec mes cp, cette année avec les cm ça risque d’être un peu trop facile mais je garde précieusement ta superbe fiche pour plus tard! Merci beaucoup de ton travail de qualité qui nous facilite la vie au quotidien! Je suis admirative!!
Coucou ….oui un peu facile pour des CM ..ou alors leur faire construire des phrases complètes : I see a striped cat , I see a big clown, … et même avec des compléments … dans la nuit d’Halloween. Ils ont peur. Ils se sauvent.
Je t’envoie aussi mes préparation autour de Knock knock trick or treat par ton mail. Très bel album in english! Merci
Merci beaucoup Lutin! J’ai commandé ce petit livre pour mes CP, et je suis agréablement surprise, il est bien plus grand que je ne l’imaginais. Et avec les autocollants à l’intérieur, c’est nickel pour faire les flashcards! 🙂 J’ai trouvé un site sympa avec plein de ressources pour travailler en anglais et sur les albums (pour cycle 2), et il y a plein de choses sur Two Little Witches : http://www.makinglearningfun.com/themepages/TwoLittleWitchesPrintables.htm
Ah,non ! Moi c’est Bout de gomme ! ….. pour le le lien …oui, oui, plein de petits exos sympas ….
Je ne sais pas si on te l’a déjà dit mais il y a une chanson sur little witches (on little, two little, three little witchs, four …)
Bonsoir Ca a l’air super, mais on me dit que le fichier est corrompu (j’ai essayé plusieurs fois…) C’est dommage parce que ça a l’air vraiment bien. Si tu as un moment (mais en ces temps de rentrée, je comprendrai tout à fait s’il faut attendre un peu !) Un grand MERCI pour tout ce boulot !
J’ai testé et ça fonctionne Dans ce cas … Clic droit puis enregistrer lale lien de la cible sous
Pareil!! Depuis quelques jours, impossible de télécharger quoi que ce soit!! Même « clic droit » ne marche pas!! Faut-il que je change de navigateur? J’ai internet explorer!
Merci pour ce petit article fort utile. Je pensais le faire avec mes Ce. Où as-tu acheté le livre pas cher ? Je n’arrive pas à le trouver à moins de 10€. Merci 🙂
Je l’avais commandé sur Amazon mais je vois qu’il n’y est plus à ce prix là .
Dommage, je vais débourser un peu plus ^^ ! Merci pour la réponse !
bonjour
impossible de trouver l’album… j’ai trouvé quelques pages sur internet mais pas l’ensemble, l’aurais tu en pdf?
Merci de ton aide
Bonjour
Je n’arrive pas non plus à trouver l’album little whitches!!!
Serait-il possible de me le faire parvenir en PDF?
Merci tout plein!
Catherine